Fenster Unteres Gerechtigkeitsgässli in Bern,
«Traffelet-Haus»
Auftraggeber: Teo Jakob AG, Bern
Eine Plexiglas-Trennwand soll den Einblick durch das Fenster in das dahinterliegende Büro von Teo Jakob AG verhindern. Ein Element des Dekors von Malermeister Traffelet über der Eingangstüre wird übernommen als Motiv für ein tapetenartiges Raster, das in Plexiglas gelasert wird. Das Kräfteverhältnis wird jedoch umgekehrt: Der wild um sich schlagende Malermeister wird von Hund und Katze in Schach gehalten, während der Knabe und neu auch ein Mädchen, genüsslich lesen, auf Stühlen von Teo Jakob!
